報社記者與圍棋：日本著名圍棋報「碁週刊」來訪
【日本著名圍棋報「碁週刊」來訪】
這一、兩天暑期課尾聲，學習熱溫猶在，棋院裡來了一個特別的友人：日本「每日新聞」觀戰記者金澤盛榮先生。
金澤先生此行是到台灣來旅遊，但仍然職業病使然，還是想到棋相關的事物走訪探看。在陪他來台灣遊的潘善琪八段引介下，來到棋院參訪。許饒和老師送了他最想吃的芒果，讓他開心不已。而他對棋院的訪談也將登在日本著名圍棋週刊「碁周刊」。
60餘歲的金澤盛榮7段是「每日新聞」社資深圍棋觀戰記者，「每日新聞」社就是主辦日本最悠久頭銜賽「本因坊」的報社。
日本各大報社大力赞助棋賽是優良傳統，各大比賽都有贊助的報社，也就是日本的棋賽很重視與新聞界的合作，因為傳媒能大大提昇圍棋的社會能見度。而圍棋能以文化、教育的深度高度在日本生根，報社傳媒居功厥偉！
也因此，報社也很重視圍棋記者的素養與專業性，同時好的觀戰記與棋評又會吸引圍棋人口對報紙的關注度。如此，產生良性循環。
高大、開朗幽默的金澤先生就是當中的佼佼者。他曾代表日本出賽，獲世界業餘錦標賽亞軍(第30屆，2009年，當時冠軍是中國胡煜清)。
如此高強的棋力，讓他所寫的報導專業性十足且到位，除了每日新聞外，他的報導時常出現在各種棋類雜誌週刊上，而最近系列報導AI的文章還被翻成中文介紹到中國。
然，如此高強的棋力，要寫「本因坊」、「阿含桐山盃」觀戰記仍是戒慎恐懼，每一譜仍要請教高段專家棋士（高段職業棋士），請專家棋士擔任解說員，才能將報導完成。
也因為他經常延請台籍日本職業棋士潘善琪八段擔任棋譜解說顧問，相差二十歲的兩人變成工作好夥伴，及成為忘年之交！
日本著名作家川端康成，所著「名人」一書，以文學的筆觸講述圍棋「名人」秀哉引退棋賽的心路曲折，是另類的「觀戰記」呀！
日本棋界、新聞界、藝文界夙以「觀戰記」的記實、棋評、報導來推波助瀾圍棋，期待未來台灣圍棋異業結合，也能有秀異的「觀戰記」記者、作者！
(金澤先生的訪問刊於2018年9月17日本碁週刊)
「碁週刊」金澤盛榮7段記者來訪問。
「碁週刊」訪問許饒和院長，由潘善琪八段翻譯（左）。
當天的訪問刊登於著名圍棋刊物「碁週刊」。
當天的訪問刊登於著名圍棋刊物「碁週刊」。
許饒和院長、金澤7段、潘善琪八段攝於台北街頭。
這一、兩天暑期課尾聲，學習熱溫猶在，棋院裡來了一個特別的友人：日本「每日新聞」觀戰記者金澤盛榮先生。
金澤先生此行是到台灣來旅遊，但仍然職業病使然，還是想到棋相關的事物走訪探看。在陪他來台灣遊的潘善琪八段引介下，來到棋院參訪。許饒和老師送了他最想吃的芒果，讓他開心不已。而他對棋院的訪談也將登在日本著名圍棋週刊「碁周刊」。
60餘歲的金澤盛榮7段是「每日新聞」社資深圍棋觀戰記者，「每日新聞」社就是主辦日本最悠久頭銜賽「本因坊」的報社。
日本各大報社大力赞助棋賽是優良傳統，各大比賽都有贊助的報社，也就是日本的棋賽很重視與新聞界的合作，因為傳媒能大大提昇圍棋的社會能見度。而圍棋能以文化、教育的深度高度在日本生根，報社傳媒居功厥偉！
也因此，報社也很重視圍棋記者的素養與專業性，同時好的觀戰記與棋評又會吸引圍棋人口對報紙的關注度。如此，產生良性循環。
高大、開朗幽默的金澤先生就是當中的佼佼者。他曾代表日本出賽，獲世界業餘錦標賽亞軍(第30屆，2009年，當時冠軍是中國胡煜清)。
如此高強的棋力，讓他所寫的報導專業性十足且到位，除了每日新聞外，他的報導時常出現在各種棋類雜誌週刊上，而最近系列報導AI的文章還被翻成中文介紹到中國。
然，如此高強的棋力，要寫「本因坊」、「阿含桐山盃」觀戰記仍是戒慎恐懼，每一譜仍要請教高段專家棋士（高段職業棋士），請專家棋士擔任解說員，才能將報導完成。
也因為他經常延請台籍日本職業棋士潘善琪八段擔任棋譜解說顧問，相差二十歲的兩人變成工作好夥伴，及成為忘年之交！
日本著名作家川端康成，所著「名人」一書，以文學的筆觸講述圍棋「名人」秀哉引退棋賽的心路曲折，是另類的「觀戰記」呀！
日本棋界、新聞界、藝文界夙以「觀戰記」的記實、棋評、報導來推波助瀾圍棋，期待未來台灣圍棋異業結合，也能有秀異的「觀戰記」記者、作者！
(金澤先生的訪問刊於2018年9月17日本碁週刊)
「碁週刊」金澤盛榮7段記者來訪問。
「碁週刊」訪問許饒和院長，由潘善琪八段翻譯（左）。
當天的訪問刊登於著名圍棋刊物「碁週刊」。
當天的訪問刊登於著名圍棋刊物「碁週刊」。
許饒和院長、金澤7段、潘善琪八段攝於台北街頭。
